Share this generator

facebook share tweet google plus

Mi sitio planta árboles. ^.^
Árboles plantados: 58780

Nombres celtas irlandeses

Si bien ambos géneros comparten los mismos apellidos, tienen prefijos diferentes con significados diferentes. Los hombres tienen «Ó» o «Mac». «Ó» antes de un apellido significa «nieto de» y «Mac» significa «hijo de».
Si el apellido comienza con una vocal, el prefijo «Ó» hace que se agregue una «h» minúscula a continuación. Entonces, queda Mac Earáin u Ó hEaráin.

Para las mujeres, es un poco más complicado. Las mujeres solteras llevan «Ní» (hija del nieto de) o «Nic» (hija del hijo de). Sin embargo, si su apellido comienza con C o G, el prefijo siempre es «Nic». Cuando una mujer se casa, puede elegir tomar el apellido de su esposo con un nuevo prefijo. Si el prefijo de él es «Ó», el de ella será «Uí» (esposa del nieto de); si el de él es «Mac», el de ella será «Mhic» (esposa del hijo de). Sin embargo, si el apellido del esposo comienza con G o C, el prefijo de ella siempre será «Mhic».

¿Te gustaría ver tu ilustración aquí? ¡Toca aquí para obtener más información!