Nombres de Na'vi de Avatar

Los Na'vi son seres altos y azules del planeta Pandora. En promedio, miden unos 3 metros de alto, tienen cuerpos delgados, cola larga, ojos grandes de color ámbar y cuatro dedos en cada mano, contando los pulgares oponibles.
Los Na'vi son cazadores-recolectores que tienen una fuerte conexión espiritual con su mundo, con cada miembro de su especie y con su deidad Eywa. Creen que Eywa actúa para mantener un equilibrio perfecto en la naturaleza y los ecosistemas de Pandora.

En cuanto a sus nombres y el idioma Na'vi, las cosas se vuelven un poco más complicadas. Hay reglas que dictan cómo se forman los nombres, qué consonantes se pueden usar al comienzo de una palabra, cuáles al final, etc., pero no hay convenciones de nomenclatura para nombres propios. Lo único que hay es una estructura, que es «nombre + «te» + nombre + nombre + sufijo de género». El primer nombre es un nombre de pila, el segundo es probablemente un apellido, nombre de clan o similar, y el último es el nombre del padre en el caso de los hombres o de la madre en el caso de las mujeres. Finalmente, el nombre termina con un sufijo que se traduce aproximadamente como «hijo de» o «hija de». La parte «te» se traduce como «de» o «del clan».
Entonces, el nombre Neytiri te Tskaha Mo'at'ite significa «Neytiri del clan/familia Tskaha, hija de Mo'at».

La parte complicada viene en la forma en que se construyen las palabras. Los Na'vi usan sonidos que son bastante extraños en la mayoría de los idiomas de nuestro planeta, por lo que para la mayoría de las personas, estos nombres pueden ser difíciles de pronunciar. Hay elementos representados por «tx», «kx» y «px», y tanto «rr» como «ll» se usan como pseudovocales, lo que significa que una palabra como «kllpxiwll» es totalmente válida (significa «flor de león»).
Luego está la forma en que se construyen las sílabas. Cada vocal representa una sílaba separada, y cada sílaba puede comenzar con uno o dos sonidos de consonante («ts» + «px» técnicamente son solo 2) y terminar con uno, pero podría tener una sola vocal. Tampoco hay un límite de cuántas vocales consecutivas puede haber. Por ejemplo, la palabra «awaiei» (que significa «banshee del paraíso») tiene 5 sílabas (aw-a-i-e-i).

Los Na'vi también tienen 4 diptongos («aw», «ew», «ay» y «ey»), que pueden hacer que las palabras parezcan aún más complejas de lo que realmente son. Me aseguré de que las probabilidades de que aparezcan estos diptongos y otros grupos de vocales sean bajas, pero no evité estos u otros elementos más complejos del todo, ya que podrían ser exactamente lo que algunas personas buscan y, al fin y al cabo, son parte del idioma.

Share this generator

facebook share tweet google plus

The background image above is a low res version of an image part of James Cameron's Avatar, all rights belong to the rightful owners. This is not an official name generator, merely one inspired by this universe.